みずほWallet　電子マネーアプリ

Різні безготівкові послуги Mizuho Bank в одному додатку.

Додаток-гаманець, який дозволяє використовувати електронні гроші!

Mizuho Wallet — це зручна програма для електронних грошей, якою ви можете почати користуватися негайно, якщо у вас є рахунок у банку Mizuho Bank і ви можете використовувати QUICPay тощо!

Ви також можете оформити дебетову картку або Suica з додатка та негайно використовувати електронні гроші.

■Функції гаманця Mizuho

① Ви можете вибрати спосіб оплати, який вам підходить

За допомогою однієї програми ви можете використовувати різні способи оплати, наприклад Mizuho Suica, дебетові картки (Mizuho JCB debit/Smart Debit) і J-Coin Pay.

Крім того, Mizuho Suica та дебетові картки (Smart Debit) можна використовувати негайно, якщо у вас є рахунок у Mizuho Bank.

②Можна використовувати під час перевірки балансу рахунку

Ви можете перевірити баланс свого рахунку, включаючи історію платежів і платежів. Крім того, якщо ви використовуєте дебетову картку (Mizuho JCB Debit/Smart Debit), ви можете отримувати сповіщення електронною поштою під час оплати та встановлювати ліміт витрат, щоб уникнути перевитрати.

■Люди, які можуть цим користуватися

Зверніть увагу, що кожен метод оплати, який можна використовувати з Mizuho Wallet, має такі умови для клієнтів, які можуть його використовувати.

[Мізухо Суіка]

Індивідуальні клієнти, які проживають в Японії, віком від 13 років і мають ощадний рахунок у Mizuho Bank.

[Дебетова картка (Mizuho JCB Debit/Smart Debit)]

Індивідуальні клієнти, які проживають в Японії, віком від 15 років (за винятком учнів молодшої школи) і мають ощадний рахунок у банку Mizuho.

[Оплата J-Coin]

Індивідуальні клієнти, які проживають в Японії

■Як використовувати

За завантаження, реєстрацію чи здійснення платежів за цю програму не стягується плата за користування чи річна плата.

Зверніть увагу, що для оформлення Mizuho Suica та Smart Debit потрібен окремий договір з Mizuho Direct.

[Мізухо Суіка]

Завантаживши програму Mizuho Wallet, зареєструйте інформацію свого облікового запису та оформіть віртуальний Mizuho Suica в програмі. Щойно ви стягнете (внесете) гроші в Mizuho Suica, який ви випустили, ви зможете використовувати їх негайно.

Ви можете платити, просто розмахуючи смартфоном у магазинах із знаком IC по всій країні.

*Mizuho Suica випускається Східно-Японської залізничною компанією.

*Ліміт стягнення (депозиту): 20 000 ієн

[Дебетова картка (Mizuho JCB Debit/Smart Debit)]

Після завантаження програми Mizuho Wallet ви можете негайно зареєструватися та використовувати свою дебетову картку Mizuho JCB.

Крім того, навіть якщо у вас немає дебетової картки Mizuho JCB, ви можете зареєструвати дані свого облікового запису та отримати віртуальну картку під назвою Smart Debit.

У магазинах зі знаком QUICPay+ по всій країні ви можете здійснювати платежі дебетовою карткою, безпосередньо підключеною до вашого рахунку, просто помахавши смартфоном над ним.

[Оплата J-Coin]

Завантаживши програму Mizuho Wallet, ви можете негайно її використовувати, зареєструвавши дані свого банківського рахунку.

Платежі за допомогою QR-коду можна здійснити в магазинах із позначкою J-Coin по всій країні.

■ Великі переваги

[Дебетова картка (дебетова картка Mizuho JCB)]

Якщо ви використовуєте Mizuho JCB Debit, ви отримаєте 0,2-0,4% кешбеку від суми щомісячного платежу. Зі збільшенням суми платежу зросте й відсоток кешбеку. Наприкінці кожного місяця ви отримуватимете сповіщення про ставку кешбеку за наступний місяць у програмі Mizuho Wallet.

Приблизно в середині кожного місяця від 0,2% до 0,4% від суми платежу з 16 числа попереднього місяця до 15 числа попереднього місяця повертатимуться на ім’я «JCB Debit».

[Дебетова картка (Smart Debit)]

Коли ви використовуєте Smart Debit, ви отримаєте 0,2% готівкою від суми щомісячного платежу.

Приблизно в середині кожного місяця 0,2% від суми платежу з 16 числа попереднього місяця до 15 числа попереднього місяця буде відшкодовано на ім’я «SMART DEBIT».

■Гаманець Mizuho Wallet рекомендовано для таких осіб

・Я шукаю програму Wallet, яка дозволить мені здійснювати платежі безпосередньо з мого банківського рахунку без необхідності стягувати електронні гроші.

・Я шукаю програму Wallet, яка дозволить мені здійснювати платежі з мого облікового запису за допомогою дебетової картки, оскільки стягувати плату – це клопоту.

・Я хочу перевірити інформацію в моїй заяві про використання та планово використовувати електронні гроші (Suica, QUICPay) і платежі за допомогою QR-коду за допомогою однієї програми.

・Шукаєте вигідні програми для оплати електронними грошима (Suica, QUICPay) і QR-кодами

・Я хотів би використовувати програму Wallet, яка дозволяє здійснювати платежі прямим дебетом, оскільки не потрібно стягувати плату з програми, і це зручно.

・Я хочу використовувати електронні гроші (Suica, QUICPay) і платежі за допомогою QR-коду під час перевірки інформації свого банківського рахунку.

・Я шукаю програму-гаманець, яка дозволяє здійснювати платежі електронними грошима (Suica, QUICPay) і QR-кодом.

・Використовуйте електронні гроші частіше, ніж оплату карткою

・Я хочу легко перевіряти платіжну інформацію для електронних грошей (Suica, QUICPay) і QR-код платежів за допомогою програми.

・Я не впевнений, який додаток для оплати електронними грошима (Suica, QUICPay) чи QR-кодом краще.

・Я шукаю платіжну програму з електронними грошима (Suica, QUICPay) і QR-кодом, яка дає змогу перевірити баланс мого рахунку та деталі використання.

・Я шукаю програму для електронних грошей, яка дозволить мені перевіряти інформацію про кампанії магазинів-учасників QUICPay+TM.

・Я хочу користуватися безпечними електронними грошима (Suica, QUICPay) і платіжними програмами з QR-кодом

・Я шукаю програму, яка дозволить мені стягувати Suica безпосередньо з мого облікового запису та здійснювати платежі.

・Я хочу використовувати свою дебетову картку або Suica на своєму смартфоні.

・Я хочу ефективно використовувати свою дебетову картку та отримати гроші назад.

・За допомогою електронних грошей на смартфонах здійснюється більше платежів, ніж за допомогою карток.

・Звичайні платежі – це переважно електронні гроші (Suica, QUICPay) і платежі за допомогою QR-коду

・Я хочу зробити свій гаманець розумнішим за допомогою електронних грошей (Suica, QUICPay) і платежів за допомогою QR-коду.

・Я хочу централізовано керувати електронними грошима (Suica, QUICPay) і платежами з QR-кодом на своєму смартфоні.

・Я хочу використовувати програму для електронних грошей, яку можна стягувати безпосередньо з рахунку, а також використовувати з Suica тощо.

・Я шукаю програму для оплати електронними грошима (Suica, QUICPay) і QR-кодом, яка безпосередньо пов’язана з моїм обліковим записом і дозволяє мені перевіряти деталі використання.

・Я користуюся Suica, але мені важко заряджати його готівкою, тому я хочу робити це зі свого смартфона.

・Я хочу запобігти перевитратам, використовуючи електронні гроші (Suica, QUICPay) і платежі з QR-кодом під час перевірки балансу свого рахунку.

・Я використовую Suica з карткою, але хочу використовувати її зі смартфоном.

・Я хочу використовувати віртуальну картку для платежів дебетовою карткою, яку можна використовувати на смартфонах.

・Я хочу використовувати дебетову картку, але випустити її в магазині складно, тому я хотів би випустити та використовувати віртуальну картку в додатку.

・Я хочу керувати своїм балансом і здійснювати щоденні платежі за допомогою дебетової картки, підключеної безпосередньо до мого рахунку з мого смартфона.

・Зазвичай я здійснюю платежі за допомогою електронних грошей, наприклад дебетових карток або Suica, але я хотів би об’єднати їх в одну програму.

・Я хочу легше використовувати свою дебетову картку

・Я хочу ефективно використовувати свою дебетову картку та Suica на своєму смартфоні.

・Я активно користуюся дебетовою карткою, але водночас хочу перевірити баланс свого рахунку.

■Доступні години

Контент у меню програми Mizuho Wallet доступний цілодобово.

*Він може бути недоступним через обслуговування системи тощо.　

[Мізухо Суіка]

Доступні години поповнення (депозиту) (за японським часом):

・Будні...24 години

・Субота…00:00-22:00

・Неділя…8:00-24:00

*Не працює з 22:00 суботи до 8:00 наступної неділі та з 3:00 до 5:00 першої та четвертої суботи кожного місяця.

*Послуга може бути недоступна поза вказаними вище годинами через технічне обслуговування системи тощо.

[Дебетова картка (Mizuho JCB Debit/Smart Debit)]

Доступні години оплати (за японським часом): 24 години на добу, 365 днів на рік

*Він може бути недоступним через обслуговування системи тощо.

[Оплата J-Coin]

Доступні години оплати (за японським часом): 24 години на добу, 365 днів на рік

*Він може бути недоступним через обслуговування системи тощо.

■ Сумісні моделі та ОС

Перегляньте веб-сайт Mizuho Bank (https://www.mizuhobank.co.jp/wallet/android/detail/index.html).

■ Примітки

- Завантаження та використання цієї програми призведе до окремої плати за зв’язок, яку несе клієнт.

・При використанні Mizuho Suica видача обмежених експрес-квитків, зелених квитків, проїзних проїзних, автоматична зарядка та кампанії Suica не застосовуються.

*Suica є зареєстрованою торговою маркою East Japan Railway Company.

*QUICPay+TM є зареєстрованою торговою маркою JCB Corporation.

*QR-код є зареєстрованою торговою маркою Denso Wave Co., Ltd.